summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/uk.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJulian Andres Klode <julian.klode@canonical.com>2019-02-04 15:34:44 +0100
committerJulian Andres Klode <julian.klode@canonical.com>2019-02-04 15:34:44 +0100
commit1e26d79d2e0756356fb6edb77bcb4418491ddb11 (patch)
treee0c33b71cb3d73d8a26a97c3beb2c75a47215705 /po/uk.po
parent780858355914c64793f11860490603c5131c35f1 (diff)
Release 1.8.0~rc11.8.0_rc1
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
-rw-r--r--po/uk.po31
1 files changed, 28 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 80b4bcf47..9814c6e2f 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt 1.0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 16:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-04 15:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-25 20:19+0300\n"
"Last-Translator: A. Bondarenko <artem.brz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Українська <uk@li.org>\n"
@@ -414,6 +414,13 @@ msgstr "Журнал змін для %s (%s)"
#: apt-pkg/acquire-worker.cc
#, c-format
+msgid ""
+"The method '%s' is unsupported and disabled by default. Consider switching "
+"to http(s). Set Dir::Bin::Methods::%s to \"%s\" to enable it again."
+msgstr ""
+
+#: apt-pkg/acquire-worker.cc
+#, c-format
msgid "The method '%s' is explicitly disabled via configuration."
msgstr ""
@@ -927,12 +934,12 @@ msgstr "Проблема з перейменуванням файла %s на %s
msgid "Problem syncing the file"
msgstr "Проблема з синхронізацією файла"
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc cmdline/apt-extracttemplates.cc
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to mkstemp %s"
msgstr "Неможливо прочитати атрибути %s"
-#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc cmdline/apt-extracttemplates.cc
+#: apt-pkg/contrib/fileutl.cc
#, c-format
msgid "Unable to write to %s"
msgstr "Неможливо записати в %s"
@@ -1584,6 +1591,12 @@ msgstr "Не зрозумів тип %s для фіксатора пакункі
#: apt-pkg/policy.cc
#, c-format
+msgid ""
+"%s: The special 'Pin-Priority: %s' can only be used for 'Package: *' records"
+msgstr ""
+
+#: apt-pkg/policy.cc
+#, c-format
msgid "%s: Value %s is outside the range of valid pin priorities (%d to %d)"
msgstr ""
@@ -2848,6 +2861,13 @@ msgstr ""
"встановити нові пакунки (назва пакунка вказується як libc6, а не libc6.deb)"
#: cmdline/apt-get.cc
+#, fuzzy
+#| msgid "Install new packages (pkg is libc6 not libc6.deb)"
+msgid "Reinstall packages (pkg is libc6 not libc6.deb)"
+msgstr ""
+"встановити нові пакунки (назва пакунка вказується як libc6, а не libc6.deb)"
+
+#: cmdline/apt-get.cc
msgid "Remove packages"
msgstr "видалити пакунки"
@@ -3154,6 +3174,11 @@ msgstr "Зафіксовані пакунки:"
#: cmdline/apt.cc
#, fuzzy
+msgid "reinstall packages"
+msgstr "Зафіксовані пакунки:"
+
+#: cmdline/apt.cc
+#, fuzzy
msgid "remove packages"
msgstr "Зламані пакунки"