summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorMert Dirik <mertdirik@gmail.com>2015-06-23 12:58:47 +0100
committerMichael Vogt <mvo@debian.org>2015-06-23 13:00:29 +0100
commit439b024abe8fd6b8227a8b2869aab65a1186cfda (patch)
tree38c4c956171785ea082be66487cc5b8c521fab4c /po
parent19c5da1fd65e460f651d27d2faa1471999ca0738 (diff)
Turkish translation update for apt
Closes: #789491 Conflicts: po/tr.po
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/tr.po11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 993e1c361..d6d632436 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: apt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-13 07:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-29 22:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-21 16:54+0200\n"
"Last-Translator: Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian l10n Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n"
"Language: tr\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 12:16+0000\n"
#: cmdline/apt-cache.cc:149
@@ -1411,10 +1411,11 @@ msgstr "Sıralama"
msgid "There is %i additional record. Please use the '-a' switch to see it"
msgid_plural ""
"There are %i additional records. Please use the '-a' switch to see them."
-msgstr[0] "Fazladan %i kayıt daha var. Görmek için '-a' anahtarını kullanın."
+msgstr[0] ""
+"Fazladan %i kayıt daha var. Görmek için '-a' anahtarını kullanabilirsiniz."
msgstr[1] ""
"Fazladan %i kayıt daha var. Bu kayıtları görmek için '-a' anahtarını "
-"kullanın. kullanabilirsiniz."
+"kullanabilirsiniz."
#: apt-private/private-show.cc:163
msgid "not a real package (virtual)"
@@ -1792,7 +1793,7 @@ msgstr ""
#: apt-pkg/contrib/cdromutl.cc:205
#, c-format
msgid "Unable to read %s"
-msgstr "%s okunamıyor"
+msgstr "%s okunamadı"
#: methods/mirror.cc:101 methods/mirror.cc:130 apt-pkg/clean.cc:49
#: apt-pkg/clean.cc:67 apt-pkg/clean.cc:130 apt-pkg/acquire.cc:500