diff options
Diffstat (limited to 'po/nl.po')
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 56 |
1 files changed, 45 insertions, 11 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: apt 1.2.11\n" "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2016-06-23 09:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-04 10:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-27 18:12+0200\n" "Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n" "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n" @@ -1595,14 +1595,10 @@ msgstr "Er gebeurde iets raars bij het opzoeken van '%s:%s' (%i - %s)" msgid "Unable to connect to %s:%s:" msgstr "Kan geen verbinding maken met %s:%s:" -#: methods/copy.cc methods/store.cc +#: methods/copy.cc msgid "Failed to stat" msgstr "Kon status niet bepalen" -#: methods/copy.cc methods/rred.cc methods/store.cc -msgid "Failed to set modification time" -msgstr "Instellen van de aanpassingstijd is mislukt" - #: methods/file.cc msgid "Invalid URI, local URIS must not start with //" msgstr "Ongeldige URI. Lokale URI's mogen niet beginnen met //" @@ -1889,6 +1885,10 @@ msgstr "[Spiegelserver: %s]" msgid "Failed to stat %s" msgstr "Opvragen van de status van %s is mislukt" +#: methods/rred.cc +msgid "Failed to set modification time" +msgstr "Instellen van de aanpassingstijd is mislukt" + #: methods/rsh.cc ftparchive/multicompress.cc msgid "Failed to create IPC pipe to subprocess" msgstr "Aanmaken van IPC-pijp naar subproces is mislukt" @@ -2037,6 +2037,20 @@ msgstr "Kan niet naar %s schrijven" msgid "Cannot get debconf version. Is debconf installed?" msgstr "Kan versie van debconf niet bepalen. Is debconf geïnstalleerd?" +#: cmdline/apt-internal-planner.cc +#, fuzzy +msgid "" +"Usage: apt-internal-planner\n" +"\n" +"apt-internal-planner is an interface to use the current internal\n" +"installation planner for the APT family like an external one,\n" +"for debugging or the like.\n" +msgstr "" +"Gebruik: apt-internal-solver\n" +"\n" +"apt--internal-solver is een interface om voor de APT-familie de actuele\n" +"interne oplosser als een externe te gebruiken voor debugging e.d.\n" + #: cmdline/apt-internal-solver.cc msgid "" "Usage: apt-internal-solver\n" @@ -3424,6 +3438,11 @@ msgstr "De verdwijning van %s wordt opgemerkt" msgid "Running post-installation trigger %s" msgstr "Post-installatie-trigger %s wordt uitgevoerd" +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc +#, c-format +msgid "Installed %s" +msgstr "%s is geïnstalleerd" + #. FIXME: use a better string after freeze #: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc #, c-format @@ -3452,11 +3471,6 @@ msgstr "Configuratie van %s wordt voorbereid" #: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc #, c-format -msgid "Installed %s" -msgstr "%s is geïnstalleerd" - -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc -#, c-format msgid "Preparing for removal of %s" msgstr "Verwijderen van %s wordt voorbereid" @@ -3584,6 +3598,26 @@ msgstr "Externe oplosser faalde zonder passende foutmelding" msgid "Execute external solver" msgstr "Externe oplosser uitvoeren" +#: apt-pkg/edsp.cc +#, fuzzy +msgid "Execute external planner" +msgstr "Externe oplosser uitvoeren" + +#: apt-pkg/edsp.cc +#, fuzzy +msgid "Send request to planner" +msgstr "Verzoek naar de oplosser sturen" + +#: apt-pkg/edsp.cc +#, fuzzy +msgid "Send scenario to planner" +msgstr "Scenario naar de oplosser sturen" + +#: apt-pkg/edsp.cc +#, fuzzy +msgid "External planner failed without a proper error message" +msgstr "Externe oplosser faalde zonder passende foutmelding" + #: apt-pkg/indexcopy.cc #, c-format msgid "Wrote %i records.\n" |