diff options
Diffstat (limited to 'po/sk.po')
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 62 |
1 files changed, 51 insertions, 11 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: apt 1.0.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2016-06-23 09:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-04 10:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-28 20:49+0100\n" "Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n" "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n" @@ -1542,14 +1542,10 @@ msgstr "Niečo veľmi zlé sa prihodilo pri preklade „%s:%s“ (%i - %s)" msgid "Unable to connect to %s:%s:" msgstr "Nedá sa pripojiť k %s:%s:" -#: methods/copy.cc methods/store.cc +#: methods/copy.cc msgid "Failed to stat" msgstr "Vyhodnotenie zlyhalo" -#: methods/copy.cc methods/rred.cc methods/store.cc -msgid "Failed to set modification time" -msgstr "Zlyhalo nastavenie času zmeny" - #: methods/file.cc msgid "Invalid URI, local URIS must not start with //" msgstr "Neplatné URI, lokálne URI nesmie začínať s //" @@ -1825,6 +1821,10 @@ msgstr "[Zrkadlo: %s]" msgid "Failed to stat %s" msgstr "%s sa nedá vyhodnotiť" +#: methods/rred.cc +msgid "Failed to set modification time" +msgstr "Zlyhalo nastavenie času zmeny" + #: methods/rsh.cc ftparchive/multicompress.cc msgid "Failed to create IPC pipe to subprocess" msgstr "Zlyhalo vytvorenie IPC rúry k podprocesu" @@ -1969,6 +1969,26 @@ msgstr "Do %s sa nedá zapisovať" msgid "Cannot get debconf version. Is debconf installed?" msgstr "Nedá sa určiť verzia programu debconf. Je debconf nainštalovaný?" +#: cmdline/apt-internal-planner.cc +#, fuzzy +msgid "" +"Usage: apt-internal-planner\n" +"\n" +"apt-internal-planner is an interface to use the current internal\n" +"installation planner for the APT family like an external one,\n" +"for debugging or the like.\n" +msgstr "" +"Použitie: apt-internal-solver\n" +"\n" +"apt-internal-solver je rozhranie na použitie aktuálneho vnútorného\n" +"riešiteľa ako vonkajší pre rodinu APT na ladenie a pod.\n" +"\n" +"Voľby:\n" +" -h Tento pomocník.\n" +" -q Výstup vhodný do záznamu - bez indikátora priebehu\n" +" -c=? Načíta tento konfiguračný súbor\n" +" -o=? Nastaví ľubovoľnú voľbu, napr. -o dir::cache=/tmp\n" + #: cmdline/apt-internal-solver.cc #, fuzzy msgid "" @@ -3304,6 +3324,11 @@ msgstr "Zaznamenali sme zmiznutie %s" msgid "Running post-installation trigger %s" msgstr "Vykonáva sa spúšťač post-installation %s" +#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc +#, c-format +msgid "Installed %s" +msgstr "Nainštalovaný balík %s" + #. FIXME: use a better string after freeze #: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc #, c-format @@ -3332,11 +3357,6 @@ msgstr "Pripravuje sa nastavenie %s" #: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc #, c-format -msgid "Installed %s" -msgstr "Nainštalovaný balík %s" - -#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc -#, c-format msgid "Preparing for removal of %s" msgstr "Pripravuje sa odstránenie %s" @@ -3462,6 +3482,26 @@ msgstr "Externý riešiteľ zlyhal bez uvedenia chybovej správy" msgid "Execute external solver" msgstr "Spustiť externého riešiteľa" +#: apt-pkg/edsp.cc +#, fuzzy +msgid "Execute external planner" +msgstr "Spustiť externého riešiteľa" + +#: apt-pkg/edsp.cc +#, fuzzy +msgid "Send request to planner" +msgstr "Poslať požiadavku riešiteľovi" + +#: apt-pkg/edsp.cc +#, fuzzy +msgid "Send scenario to planner" +msgstr "Poslať scénár riešiteľovi" + +#: apt-pkg/edsp.cc +#, fuzzy +msgid "External planner failed without a proper error message" +msgstr "Externý riešiteľ zlyhal bez uvedenia chybovej správy" + #: apt-pkg/indexcopy.cc #, c-format msgid "Wrote %i records.\n" |