diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 16 |
1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index ce7ebc21d..08d8b9980 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -2050,9 +2050,14 @@ msgstr "不能 mmap 空白檔案" msgid "Couldn't make mmap of %lu bytes" msgstr "無法 mmap 到 %lu 位元組" -#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:213 -msgid "Dynamic MMap ran out of room" +#: apt-pkg/contrib/mmap.cc:213 apt-pkg/contrib/mmap.cc:276 +#, c-format +msgid "" +"Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-Limit. " +"Current value: %lu. (man 5 apt.conf)" msgstr "" +"動態 MMap 已用完所有空間。請增加 APT::Cache-Limit 的大小。目前大小為：%lu。" +"(man 5 apt.conf)" #: apt-pkg/contrib/strutl.cc:1014 #, c-format @@ -2846,13 +2851,6 @@ msgstr "無法修補檔案" msgid "Connection closed prematurely" msgstr "連線突然終止" -#~ msgid "" -#~ "Dynamic MMap ran out of room. Please increase the size of APT::Cache-" -#~ "Limit. Current value: %lu. (man 5 apt.conf)" -#~ msgstr "" -#~ "動態 MMap 已用完所有空間。請增加 APT::Cache-Limit 的大小。目前大小為：%" -#~ "lu。(man 5 apt.conf)" - #~ msgid "Release file expired, ignoring %s (valid until %s)" #~ msgstr "Release 檔已過期，略過 %s（有效期限 %s）" |